不好意思~大家敲碗的日本巧虎網路下單教學文終於生出來了

完全跟日文很不熟的小Q媽 其實當初也是自己瞎試瞎猜才成功

如果本文有翻譯錯誤的地方 還請善心人士幫忙跟我說一下喔!!!

好吧!! 如果是還在猶豫要不要下訂的麻麻可以先不要點進去看

因為整個下單的過程 簡單到會讓妳不小心就給他完成了XDDD

1.jpg

下單第一步:打開萬惡的日本巧虎官網官網

日本巧虎官網雖然都是日本 但是整體的介紹都蠻清楚的

在日本巧虎英文版的部分 是按照小孩的年齡分成四種版本

每一種版本的下方還有標出小孩對照的出生日期給我們參考 

下單第二步:選擇想要的版本

四種不同的版本點進去 都有當期內容跟玩具的詳細說明

下單前請選好想要的版本 因為小Q媽想讓小Q妹看第一版

所以參考網友媽媽的分享 填資料的時候就自己降低年齡

1.jpg

下單第三步:選擇這次想要訂的期數

選好版本之後 接下來選擇這次要訂幾回

日本巧虎英文版是每兩個月寄發一次的形式

所以可以單獨下訂一回 或是一年共六回~

最多也可以一口氣訂個兩年 攤下來最划算

 

費用表格上有兩種價格 就是會員身分的差別

像小Q媽自己是第一次訂 所以適用左邊的價格

如果以後續訂就可以適用右邊更便宜的價格了

3_meitu_3.jpg

下單第四步:入會下訂單去

想好了版本跟期數之後 接著就可以來去入會下訂單嚕

官網畫面右邊都有紅色入會申X可以點(請看小豬指引)

或者是點入想要的版本 下方也有紅色的入會XX申XX 

2_meitu_2.jpg

下一個畫面 分成左右兩邊的不同身分別

在第一次下訂的地方 還可以選單獨訂英文版

或者要同時瘋狂的下訂日文版跟英文版的巧虎

 

點好之後下方反灰的上記X內容X申XXX會變紅

就可以直接這個變紅的地方 進入下一個畫面

4_meitu_4.jpg

小Q媽自己是點選第一次下訂區只訂英文版

這時候會再請我們確認要訂甚麼年齡階層的版本

5_meitu_5.jpg

因為想試試第一版的啟蒙版 所以我選第一個

接著一樣再點下方變紅色的上記X內容X申XXX

6_meitu_6.jpg

然後這個畫面應該是怕我們還沒想清楚 再放一些說明連結給我們看

如果已經確定要繼續訂 那就請勇敢的按下次X(受講者情報入力)吧~

 

7_meitu_7.jpg

下單第五步:填寫會員資料

第一個欄位是填寫保護著的資料 也就是我們嚕~

需要填入的資料很簡單 名字、地址跟e-mail這樣

不過地址的填寫上有點兒小步驟 等一下來說明!!

8_meitu_8.jpg

為了填入名字的日譯 所以接著我們要請翻譯網站來幫忙

這個網站的使用上很簡單 只要先輸入想要翻譯的中文字

然後按下下方的變換convert 馬上幫我們一個一個翻好

接著就逐字的把每個翻好的日譯拼音copy下來 回網頁貼

10_meitu_10.jpg

因為巧虎網站有規定需要全角的字形 也就是要大寫的意思

所以如果出現這個警示 就是要求我們把字形重新調整成大寫

我示範輸入的小Q媽咪,因為Q這個字沒有大寫,所以跳出警示

11_meitu_11.jpg

中文跟日譯拼音的日文名字都搞定之後呢

再來是需要輸入地址資料 有請轉送網站!!

這個網站蠻多媽媽都有推薦過 入會是免費的~

請先在轉送網站的右上角 點選加入會員吧!

12_meitu_12.jpg

個人資料都完成輸入之後 就是按下畫面最下方的同意使用條款並註冊

13_meitu_13.jpg

成功完成會員註冊之後 請使用剛剛設定好的密碼跟e-mail登入會員

然後點選畫面右手邊的複製日本的轉送地址這一個選項(請看小豬指引)

現在請大家先參考一下轉送網站公司提供的貼址說明喔!!!說明點這裡

依照說明的方式 把每一項資料填入剛剛日本巧虎網站的會員地址欄位

14_meitu_14.jpg

日本巧虎網站的地址填寫方式很妙~ 不用擔心!很簡單的

首先必須要先填入七碼的區域編碼 應該就類似我們的郵遞區號

步驟1:把轉送公司提供的編碼copy下來 貼上之後

步驟2:按下旁邊橘色長長的那條郵便番號XX住所X設定

15_meitu_15.jpg

步驟3:拉開下一欄的拉bar 點選正確的地址(參考轉送公司提供的資料) 

16_meitu_16.jpg

步驟4:下一欄位輸入收件的地址資料(直接copy轉送公司提供的地址)

以上就是地址欄位的資料輸入方式 請放心~最麻煩的步驟已經結束了!!!

17_meitu_17.jpg

往下走是輸入e-mail跟要不要電子報

e-mail建議要輸入真的有在使用的信箱

因為訂購完成之後 會寄發訂購完成通知

18_meitu_18_meitu_22.jpg

最後要輸入小朋友的資料了 所以再度請出翻譯網站來幫忙

19_meitu_19.jpg

小朋友的資料很簡單 基本的名字、出生日期跟性別

出生日期的部分就是前面提到的 如果要跨齡記得微調

像我家小Q妹其實已經3y 但是媽媽偷偷改成2y這樣(噓!)

20_meitu_20.jpg

快了!!快訂好了喔~!!最後只剩期數確認跟線上刷卡而已

期數的部分 我自己是先幫小Q妹訂個一年來試試水溫

至於線上刷可的話 是點選付款欄位的第二的小點點喔!!!

順便分享 個人覺得JCB信用卡的匯率跟手續費都比較優

如果有JCB卡的話 可以暫時拋棄一下Visa跟Master這樣

21_meitu_23.jpg

信用卡刷卡資料 跟我們國內一般線上刷卡的資料差不多

在名義人那個欄位 就是直接看信用卡正面的英文拼音輸入

我自己是第一個小格子放入姓氏 第二個小格自放入名字

22_meitu_24.jpg

好嚕!!訂購來到最後一個小動作 想清楚之後就按下同意XX次X(確認畫面)吧!!

23_meitu_25.jpg

這時如果有資料輸入的不正確 又會出現這樣的警示對話窗

不用太擔心 就是代表剛剛打的資料有問題這樣而已~

像下面的狀況是說我寫的媽咪這兩個字已經有人用過嚕

所以需要再變更一下(沒想到有人真的會用"媽咪"註冊呀)

24_meitu_26.jpg

哈哈~也被系統管理官給張到我信用卡資料是亂打的

25_meitu_27.jpg

如果有出現其他的警示真的摸不著頭緒 那就請谷大哥來看看嚕!!

這位谷大哥的翻譯功力雖然有時蠻兩光的 但是也真的很有幫助了

所以還是可以加減使用 像這次谷大哥翻的就還不錯~Good job!

27_meitu_30.jpg恭喜!!恭喜!!到這一步應該是有訂購成功了吧

請收一下剛剛登陸的e-mail 會有確認信喔!!

信件裡頭也會有提供會員編號(會員番號

26_meitu_29.jpg

當時我是在某個星期一於日本巧虎官網訂購成功之後 

在當週的星期六就接到代轉公司到貨通知了(商品簽收通知

未命名1.jpg

下單第六步:轉送費用付款

接著就是等轉送公司清算費用 算好之後會再接到費用通知信

轉送公司提供的資料很清楚 包括商品內容跟重量明細都有

未命名2.jpg

同一封信件滑到下方 點選日本以外地區的那項連結

未命名3.jpg

這個連結就會帶我們來到轉送公司的會員登錄畫面

未命名4.jpg

輸入當時註冊會員留存的e-mail跟自己設定的密碼

就可以看到轉送商品明細 看過沒問題後點結帳!!!

未命名5.jpg

畫面會轉到轉送運費的付款處 我自己是使用線上刷卡

信用卡資料按網頁說明完整的輸入之後 點選確認!!!

(轉送運費是收日幣 所以我還是選擇刷JCB卡)

未命名6.jpg

就這樣~畫面會show出支付成功跟已經支付的金額!!!

未命名8.jpg

過沒多久之後 會再次接到轉送公司的付款完成通知信~很有效率呀!!

然後也真的按照mail的說明 通常隔天或是隔隔天就會收到國際包裹了~

未命名9.jpg

以上就是日本巧虎英文版的線上下單教學說明 請享用!!!

但日本巧虎都是採自動續約 想要退會可以爬爬網路教學喔

小Q媽也沒有做代購服務(因為我也真的不知道怎麼代購呢~

想看第一次收到的開箱文請點這裡吧:(開箱日本巧虎英文版

DSC02651.jpg

謝謝各位的收看  離席前請別忘了到文章的開頭給個讚ㄛ

QVERY VERY3Q~U的拉  DSC05574_meitu_1   

文章標籤
創作者介紹

小Q媽咪 ☆ FiFi人生的部落格

小Q媽咪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Connie
  • 日文版和英文版一起訂才有會員特別價格
    請問可以訂一個age日文版,然後2-3,3-4,4-5英文版一起訂是其中一個有會員價還是全部都有會員價
  • 訪客
  • 媽咪您好!請問您現在還有訂購嗎?想請你當介紹人、可以送禮物哦!謝謝!
  • 媽咪您好,我上個月剛退掉了耶 >< 還是很謝謝妳

    小Q媽咪 於 2017/07/02 13:50 回覆

  • 訪客
  • 對了……我的line是tanya74,如果可以再請您line我!(怕miss訊息)
  • 綸爸
  • 請問妳們家的雜誌跟DVD,如果不用可以賣給我們家嗎? forget50HOTMAIL .com
  • 拔拔,不好意思~因為我女兒一直都會使用到、所以沒有考慮出售

    小Q媽咪 於 2017/08/07 08:52 回覆

找更多相關文章與討論